-
1 снаружи
-
2 снаружи
-
3 снаружи
-
4 снаружи мило, а внутри гнило
• СНАРУЖИ МИЛО, А ВНУТРИ ГНИЛО[saying]=====⇒ what is attractive on the outside can actually be fundamentally bad, worthless etc (used to emphasize that one should not judge people and things by their outward appearances):- a prize apple can have a worm inside.Большой русско-английский фразеологический словарь > снаружи мило, а внутри гнило
-
5 снаружи
СнаружиExternal to the insulation, each side, the top, and the bottom were equipped with a heating panel.The water mixing valve and filters are located exterior to the processor.The horizontal walls forming the enclosure are assumed to be insulated on the outside.Сначала - initially, originally; in the beginning; first, firstlyOriginally, a geometry similar to that in reference [...], was utilized. However, two problems arose.The wear particles or debris may not be too hard in the beginning but become harder due to cold working and oxidation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снаружи
-
6 снаружи и изнутри
outside and inside наречие:Русско-английский синонимический словарь > снаружи и изнутри
-
7 снаружи
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > снаружи
-
8 снаружи
1. from outside2. outside3. withoutСинонимический ряд:1. внешне (проч.) внешне; на вид; наружно; по виду; с виду2. с воли (проч.) извне; с волиАнтонимический ряд:внутри; изнутри -
9 снаружи
•A sample cell placed outside the laser cavity produced a strong thermal lens.
•A telescope will be attached to the outside of the laboratory.
•The outside of the boiler is sprayed with...
•The scale might collect on the outside of the tubes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снаружи
-
10 снаружи
1) General subject: abroad, exteriorly to (от, чего-л. - A tubular band is mounted exteriorly to the collar.), from outside, from without, on the outside, out (to have an evening out - провести вечер вне дома (в кино, ресторане и т. п.)), outside, outwardly, outwith, thereout, topside, without (listening to the wind without - прислушиваясь к ветру на улице)2) Geology: outdoors4) Latin: ab extra5) Jocular: but6) Mathematics: on the outside (of), out of7) Architecture: from the outside8) Jargon: outta9) Oil: out of door10) Business: externally11) Makarov: on the exterior, outboard, outdoors (вне помещения; наречие), outside (предлог), outward -
11 снаружи
-
12 снаружи
on the outside; from (the) outside (с наружной стороны)* * ** * *on the outside; from outside* * *outoutdoorsoutwardoutwards -
13 снаружи
adv. outside, on the outside, from the outside -
14 снаружи
........................................................................................................................2. outwardly........................................................................................................................4. outside(adv. & adj. & n.) بیرون، برون، ظاهر، محیط، دست بالا، برونی -
15 снаружи
adv. outside, on the outside, from the outside -
16 снаружи
adv.outside, on the outside, from the outside -
17 снаружи и внутри
inside and outside словосочетание: -
18 снаружи
1) from the outside
2) on the outside -
19 снаружи дом был покрашен в зелёный цвет
Универсальный русско-английский словарь > снаружи дом был покрашен в зелёный цвет
-
20 снаружи наружу
Atomic energy: from outside to outside
См. также в других словарях:
Эндерби снаружи (роман) — Эндерби снаружи Enderby Outside Автор: Энтони Бёрджесс Жанр: роман … Википедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит … Православная энциклопедия
Метод локальной фиксации потенциала — Метод локальной фиксации потенциала, patch clamp (англ. patch фрагмент, clamp здесь фиксация) электрофизиологическая методика для изучения свойств ионных каналов, состоящая в том, что фрагмент клеточной мембраны изолируется … Википедия
Петч-клемп — Метод локальной фиксации потенциала, patch clamp (англ. patch фрагмент, clamp здесь фиксация) электрофизиологическая методика для изучения свойств ионных каналов, состоящая в том, что фрагмент клеточной мембраны изолируется с помощью… … Википедия
Петч клемп — Метод локальной фиксации потенциала, patch clamp (англ. patch фрагмент, clamp здесь фиксация) электрофизиологическая методика для изучения свойств ионных каналов, состоящая в том, что фрагмент клеточной мембраны изолируется с помощью… … Википедия
Пэтч-клэмп — Метод локальной фиксации потенциала, patch clamp (англ. patch фрагмент, clamp здесь фиксация) электрофизиологическая методика для изучения свойств ионных каналов, состоящая в том, что фрагмент клеточной мембраны изолируется с помощью… … Википедия
Пэтч кламп — Метод локальной фиксации потенциала, patch clamp (англ. patch фрагмент, clamp здесь фиксация) электрофизиологическая методика для изучения свойств ионных каналов, состоящая в том, что фрагмент клеточной мембраны изолируется с помощью… … Википедия
Пэтч клэмп — Метод локальной фиксации потенциала, patch clamp (англ. patch фрагмент, clamp здесь фиксация) электрофизиологическая методика для изучения свойств ионных каналов, состоящая в том, что фрагмент клеточной мембраны изолируется с помощью… … Википедия
Твин Пикс: Сквозь огонь — Twin Peaks: Fire Walk With Me Жанр … Википедия
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars — The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars … Википедия
Риверс, Сэм (саксофонист) — Сэм Риверс Sam Rivers … Википедия